From: <Zapisane przez program Windows Internet Explorer 7>
Subject: 
Date: Tue, 14 Oct 2008 12:43:47 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----=_NextPart_000_0003_01C92DFA.80415910"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0003_01C92DFA.80415910
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=265215&rok=2008-10-14

=EF=BB=BF<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3DUTF-8"><LINK=20
href=3D"http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/css/zeto.css" type=3Dtext/css=20
rel=3Dstylesheet><LINK =
href=3D"http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/css/style.css"=20
type=3Dtext/css rel=3Dstylesheet>
<SCRIPT type=3Dtext/javascript>
 function redirectPage(link){
 	window.location =3D link; return false;
 };
 </SCRIPT>

<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16705" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY class=3Dkh_main style=3D"TEXT-ALIGN: left">
<P>
<P class=3D"kh_header text"><B>Bielsko-Bia=C5=82a: Modernizacja systemu =
komputerowego w=20
Miejskim Zak=C5=82adzie Komunikacyjnym w =
Bielsku-Bia=C5=82ej</B><BR><B>Numer og=C5=82oszenia:=20
265215 - 2008; data zamieszczenia: 14.10.2008</B><BR>OG=C5=81OSZENIE O =
ZAM=C3=93WIENIU -=20
dostawy<BR><BR></P>
<P><B>Zamieszczanie og=C5=82oszenia:</B> obowi=C4=85zkowe.</P>
<P><B>Og=C5=82oszenie dotyczy:</B> zam=C3=B3wienia publicznego.</P>
<P class=3Dkh_title>SEKCJA I: ZAMAWIAJ=C4=84CY</P>
<P><B>I. 1) NAZWA I ADRES:</B> Miejski Zak=C5=82ad Komunikacyjny , ul. =
D=C5=82uga 50,=20
43-309 Bielsko-Bia=C5=82a, woj. =C5=9Bl=C4=85skie.</P>
<UL class=3Dkh_indent_1>
  <LI><B>Adres strony internetowej zamawiaj=C4=85cego:</B>=20
  www.mzkb-b.samorzady.pl</LI></UL>
<P><B>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ=C4=84CEGO:</B> Administracja =
samorz=C4=85dowa.</P>
<P class=3Dkh_title>SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAM=C3=93WIENIA</P>
<P><B>II.1) OPIS</B></P>
<P><B>II.1.1) Nazwa nadana zam=C3=B3wieniu przez zamawiaj=C4=85cego:</B> =
Modernizacja=20
systemu komputerowego w Miejskim Zak=C5=82adzie Komunikacyjnym w =
Bielsku-Bia=C5=82ej.</P>
<P><B>II.1.2) Rodzaj zam=C3=B3wienia:</B> dostawy.</P>
<P><B>II.1.3) Okre=C5=9Blenie przedmiotu oraz wielko=C5=9Bci lub zakresu =
zam=C3=B3wienia:</B>=20
1. Przedmiotem post=C4=99powania jest modernizacja systemu komputerowego =
w Miejskim=20
Zak=C5=82adzie Komunikacyjnym w Bielsku-Bia=C5=82ej, polegaj=C4=85ca na =
dostawie, monta=C5=BCu,=20
uruchomieniu i w=C5=82=C4=85czeniu do zak=C5=82adowej sieci =
teleinformatycznej serwera=20
komunikacyjnego opartego o jednorodn=C4=85 i kompletn=C4=85 =
platform=C4=99 IT. Serwer musi=20
obs=C5=82ugiwa=C4=87 wszystkie rodzaje =C5=82=C4=85czy, a tak=C5=BCe =
posiada=C4=87 dowolno=C5=9B=C4=87 w stosowaniu kart=20
wyposa=C5=BCe=C5=84 niezale=C5=BCnie od konfiguracji, zapewniaj=C4=85cej =
u=C5=BCytkownikom niezawodn=C4=85=20
komunikacj=C4=99 g=C5=82osow=C4=85 w oparciu o najnowsze technologie =
telekomunikacyjne - w tym=20
transmisj=C4=99 rozm=C3=B3w przez zintegrowan=C4=85 bram=C4=99 VoIP oraz =
wbudowan=C4=85 bramk=C4=99 GSM=20
zapewniaj=C4=85c=C4=85 obs=C5=82ug=C4=99 minimum 2 kart SIM dowolnego =
dostawcy us=C5=82ug telefonii=20
kom=C3=B3rkowej. 2. Serwer musi posiada=C4=87 rozwi=C4=85zania =
u=C5=BCytkowe zawieraj=C4=85ce: 2.1.=20
PATHFINDER - automatyczne wyszukiwanie =C5=9Bcie=C5=BCki zrealizowanego =
po=C5=82=C4=85czenia, 2.2.=20
INVENIO - funkcjonalno=C5=9B=C4=87 IVR (interaktywne g=C5=82osowe =
kierowanie po=C5=82=C4=85cze=C5=84=20
przychodz=C4=85cych), 2.3. ITD (Intelligent Traffic Distribution) - =
inteligentne=20
kierowanie ruchem przychodz=C4=85cym, 2.4. Embedded Recording - =
wielokana=C5=82owy system=20
nagrywania rozm=C3=B3w, 2.5. poczta g=C5=82osowa - indywidualne i =
grupowe skrzynki g=C5=82osowe=20
o konfigurowalnej pojemno=C5=9Bci, 2.6. uniwersalno=C5=9B=C4=87 VoIP - =
serwer mo=C5=BCe by=C4=87=20
jednocze=C5=9Bnie klientem jak i serwerem VoIP, 2.7. wewn=C4=99trzna =
brama IP - obs=C5=82uga=20
protoko=C5=82=C3=B3w IP: SIP oraz IAX2 (kodeki G.711, GSM 6.10 =
FullRate), 2.8. wewn=C4=99trzna=20
brama GSM 900-1800 obs=C5=82uguj=C4=85ca karty SIM dowolnego operatora =
GSM, z=20
identyfikacj=C4=85 CLIP, oraz zasilaniem awaryjnym, 2.9. obs=C5=82uga =
numeracji miejskiej=20
jako wewn=C4=99trznej, 2.10. rejestracja i taryfikacja =
po=C5=82=C4=85cze=C5=84 - wychodz=C4=85cych,=20
przychodz=C4=85cych i wewn=C4=99trznych, 2.11. LCR (Least Cost Routing) =
- automatyczny=20
wyb=C3=B3r najta=C5=84szej drogi po=C5=82=C4=85czenia, 2.12. prywatna i =
firmowa ksi=C4=85=C5=BCka telefoniczna=20
oraz spis numer=C3=B3w wewn=C4=99trznych, 2.13. g=C5=82osowe zapowiedzi =
systemowe, 2.14.=20
zaimplementowane otwarte protoko=C5=82y do wsp=C3=B3=C5=82pracy z =
aplikacjami zewn=C4=99trznymi,=20
2.15. wbudowane bramy IP oraz GSM (wy=C5=BCsza jako=C5=9B=C4=87 =
po=C5=82=C4=85cze=C5=84 w por=C3=B3wnaniu do=20
jako=C5=9Bci oferowanej przez zewn=C4=99trzne interfejsy =
urz=C4=85dzenia), 2.16. uniwersalne=20
sloty (dowolno=C5=9B=C4=87 w instalacji kart wyposa=C5=BCe=C5=84), 2.17. =
monitorowanie statusu=20
centrali dost=C4=99pne z firmowej sieci LAN i zdalnie przez modem lub =
Internet, 2.18.=20
p=C3=B3=C5=82ki systemu do monta=C5=BCu w stela=C5=BCach i szafach 19 =
calowych, 2.19. zasilacz=20
g=C5=82=C3=B3wny z wymuszonym obiegiem powietrza oraz zasilanie buforowe =
na minimum 8=20
godzin pracy serwera, 2.20. nieblokowalne pole komutacyjne, 2.21. modem =
do=20
zdalnego zarz=C4=85dzania V.32, 2.22. urz=C4=85dzenia audio (Paging, =
nas=C5=82uch, MoH), 2.23.=20
modu=C5=82owa konstrukcja serwera, mo=C5=BCliwo=C5=9B=C4=87 konfiguracji =
do 4 p=C3=B3=C5=82ek (=C5=82atwo=C5=9B=C4=87=20
rozbudowy systemu).-1SH M-6400-2SH MAC-6400-3SH MAC-6400-4SH 3. =
Minimalne=20
wymagane wyposa=C5=BCenie: 3.1. modu=C5=82 16 analogowych linii =
wewn=C4=99trznych - 4, 3.2.=20
modu=C5=82 8 analogowych linii miejskich - 1, 3.3. modu=C5=82 4 =
port=C3=B3w ISDN - 1, 3.4.=20
modu=C5=82 8 cyfrowych aparat=C3=B3w systemowych - 1, 3.5. cyfrowy =
telefon systemowy=20
producenta serwera - 5, 3.6. za=C5=9Blepka wolnego slotu - 1. 4. =
Maksymalna=20
pojemno=C5=9B=C4=87: 4.1. translacje miejskie (ASS) - 80, 4.2. porty =
analogowe (AB) - 180,=20
4.3. translacje ISDN BRA - 80, 4.4. translacje ISDN PRA - 8, 4.5. =
kana=C5=82y VoIP -=20
10, 4.6. abonenci VoIP - 118, 4.7. translacje GSM - 16, 4.8. porty =
systemowe CTS=20
- 90, 4.9. kana=C5=82y nagrywania rozm=C3=B3w - 16. 5. Dost=C4=99pne =
urz=C4=85dzenia wsp=C3=B3=C5=82pracuj=C4=85ce:=20
5.1. konsola producenta serwera, 5.2. bramofony producenta serwera, 5.3. =
Multi=20
Audio Box producenta serwera, 5.4. TelefonCTI.plus - TelefonCTI. 6. =
Parametry=20
wbudowanej bramy VoIP: obs=C5=82ugiwane protoko=C5=82y SIP oraz IAX2 =
(kodeki G.711, G729,=20
GSM6.10 FullRate). 7. Wsp=C3=B3=C5=82praca z innymi aplikacjami - =
urz=C4=85dzeniami: aplikacje=20
komputerowe typu softphone lub sprz=C4=99towy telefon IP. 8. =
Obs=C5=82ugiwane aparaty: do=20
18 szt. telefon=C3=B3w IP systemowych producenta sprz=C4=99tu oraz do =
100 szt. dowolnego=20
producenta. 9. Tryb pracy serwera: klient lub serwer VoIP. 10. =
Zasilanie: ~230=20
V; 50 Hz. Dodatkowe wymagania Zamawiaj=C4=85cego: 1) Serwer musi =
by=C4=87 zamontowany w=20
szafie 19, minimum 24U, wyposa=C5=BConej w wentylatory i patch panele =
dla minimum 96=20
=C5=82=C4=85czy wewn=C4=99trznych i 8 =C5=82=C4=85czy zewn=C4=99trznych. =
2) Wszystkie dost=C4=99pne linie=20
wewn=C4=99trzne i miejskie serwera musz=C4=85 by=C4=87 wyprowadzone na =
patch panele zako=C5=84czone=20
gniazdami RJ-45 w szafie serwera. Wszystkie dost=C4=99pne porty serwera =
musz=C4=85 by=C4=87=20
zako=C5=84czone gniazdami RJ-45. 3) Kabel telefoniczny od =
prze=C5=82=C4=85cznicy g=C5=82=C3=B3wnej musi=20
by=C4=87 wyprowadzony na patch panele zako=C5=84czone gniazdami RJ-45 w =
szafie serwera. 4)=20
Serwer musi zapewni=C4=87 obs=C5=82ug=C4=99 minimum 96 linii =
wewn=C4=99trznych (z mo=C5=BCliwo=C5=9Bci=C4=85=20
rozbudowy o minimum 16 dodatkowych linii wewn=C4=99trznych), 8 linii =
zewn=C4=99trznych=20
analogowych, 1 cyfrowego aparatu systemowego awizo produkcji producenta =
serwera=20
posiadaj=C4=85cego co najmniej 72 programowane przyciski funkcyjne i 4 =
cyfrowych=20
aparat=C3=B3w systemowych o zwi=C4=99kszonej funkcjonalno=C5=9Bci =
produkcji producenta serwera.=20
5) Serwer musi zapewni=C4=87 realizacj=C4=99 prywatnych =
po=C5=82=C4=85cze=C5=84 wychodz=C4=85cych za pomoc=C4=85=20
wydzielonego prefiksu, przy wykorzystaniu wszystkich dost=C4=99pnych dla =
niego =C5=82=C4=85czy=20
wychodz=C4=85cych. 6) Serwer musi by=C4=87 wyposa=C5=BCony w monitor =
stanu pracy wszystkich=20
port=C3=B3w. 7) Porty wewn=C4=99trzne i miejskie musz=C4=85 =
posiada=C4=87 funkcj=C4=99 identyfikacji=20
numeru w standardzie FSK - DTMF. 8) Zarz=C4=85dzanie serwerem i =
obr=C3=B3bka taryfikacyjna=20
wszystkich po=C5=82=C4=85cze=C5=84 musi odbywa=C4=87 si=C4=99 przy =
pomocy oprogramowania licencjonowanego=20
dla MZK Bielsko-Bia=C5=82a. 9) Szafa musi by=C4=87 wyposa=C5=BCona w =
organizatory kabli w=20
ilo=C5=9Bci minimum 14 sztuk oraz patch kordy w ilo=C5=9Bci minimum 100 =
szt. 10) Szafa=20
musi by=C4=87 wyposa=C5=BCona w zasilacz serwera o mocy nie mniejszej =
ni=C5=BC 320 VA oraz=20
akumulatorowe zasilanie awaryjne wystarczaj=C4=85ce na minimum 8 godzin =
pracy=20
serwera. 11) Wykonawca musi zapewni=C4=87 wykorzystanie istniej=C4=85cej =
infrastruktury=20
sieci zak=C5=82adowej (np. prze=C5=82=C4=85cznica g=C5=82=C3=B3wna =
zbudowana w oparciu o osprz=C4=99t firmy=20
KRONE) oraz monta=C5=BC i uruchomienie urz=C4=85dze=C5=84 w dniach =
wolnych od pracy (sobota i=20
niedziela). 12) Wykonawca musi przeszkoli=C4=87 konserwatora sieci =
teleinformatycznej=20
MZK Bielsko-Bia=C5=82a w zakresie podstawowych zasad obs=C5=82ugi =
konserwatorskiej serwera=20
i obs=C5=82ugi oprogramowania taryfikacyjnego oraz wyposa=C5=BCy=C4=87 =
go w podstawowe=20
narz=C4=99dzia i przyrz=C4=85dy konserwatorskie, takie jak generator =
sygna=C5=82owy (nadajnik +=20
odbiornik) oraz telefon monterski z funkcj=C4=85 monitora linii. 13) =
Wykonawca musi=20
posiada=C4=87 status partnera handlowego i serwisowego producenta =
serwera=20
potwierdzony stosownymi dokumentami sporz=C4=85dzonymi przez producenta =
serwera. 14)=20
Wykonawca musi zapewni=C4=87 bezp=C5=82atny serwis gwarancyjny serwera, =
dla kt=C3=B3rego czas=20
przewidziany na przyst=C4=85pienie do usuni=C4=99cia zaistnia=C5=82ego =
uszkodzenia serwera=20
b=C4=99dzie nie d=C5=82u=C5=BCszy ni=C5=BC 1 godzina od chwili =
zg=C5=82oszenia. Okres gwarancyjny na=20
dostarczony sprz=C4=99t nie mo=C5=BCe by=C4=87 kr=C3=B3tszy ni=C5=BC 24 =
miesi=C4=85ce..</P>
<P><B>II.1.4) Wsp=C3=B3lny S=C5=82ownik Zam=C3=B3wie=C5=84 (CPV):</B> =
48.82.00.00-2.</P>
<P><B>II.1.5) Czy dopuszcza si=C4=99 z=C5=82o=C5=BCenie oferty =
cz=C4=99=C5=9Bciowej:</B> Nie.</P>
<P><B>II.1.6) Czy dopuszcza si=C4=99 z=C5=82o=C5=BCenie oferty =
wariantowej:</B> Nie.</P><BR>
<P><B>II.2) CZAS TRWANIA ZAM=C3=93WIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</B> =
Zako=C5=84czenie:=20
30.11.2008.</P>
<P class=3Dkh_title>SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, =
EKONOMICZNYM,=20
FINANSOWYM I TECHNICZNYM</P>
<P><B>III.1) WARUNKI DOTYCZ=C4=84CE ZAM=C3=93WIENIA</B> =
</P><B>Informacja na temat=20
wadium:</B> Zamawiaj=C4=85cy nie wymaga wniesienia wadium i =
zabezpieczenia nale=C5=BCytego=20
wykonania umowy.<BR>
<P><B>III.2) WARUNKI UDZIA=C5=81U</B></P>
<UL class=3Dkh_indent_1>
  <LI><B>Opis warunk=C3=B3w udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu oraz opis =
sposobu dokonywania=20
  oceny spe=C5=82niania tych warunk=C3=B3w:</B> 1. Warunki podmiotowe: =
1) Wykonawca musi=20
  posiada=C4=87 uprawnienie do wykonywania dzia=C5=82alno=C5=9Bci lub =
czynno=C5=9Bci okre=C5=9Blonej w=20
  przedmiocie zam=C3=B3wienia. Wymagane dokumenty: a) Aktualny odpis z =
w=C5=82a=C5=9Bciwego=20
  rejestru albo aktualnego za=C5=9Bwiadczenia o wpisie do ewidencji =
dzia=C5=82alno=C5=9Bci=20
  gospodarczej, je=C5=BCeli odr=C4=99bne przepisy wymagaj=C4=85 wpisu do =
rejestru lub=20
  zg=C5=82oszenia do ewidencji dzia=C5=82alno=C5=9Bci gospodarczej =
wystawionego nie wcze=C5=9Bniej=20
  ni=C5=BC 6 miesi=C4=99cy przed up=C5=82ywem terminu sk=C5=82adania =
ofert. W przypadku sk=C5=82adania=20
  oferty przez podmioty wyst=C4=99puj=C4=85ce wsp=C3=B3lnie, warunek =
okre=C5=9Blony w tym punkcie=20
  musz=C4=85 spe=C5=82nia=C4=87 wszystkie podmioty. Wykonawc=C4=85 =
mo=C5=BCe by=C4=87 osoba fizyczna, osoba=20
  prawna, sp=C3=B3=C5=82ka jawna, sp=C3=B3=C5=82ka partnerska, =
sp=C3=B3=C5=82ka komandytowa oraz sp=C3=B3=C5=82ka=20
  komandytowo-akcyjna lub jednostka organizacyjna nie posiadaj=C4=85ca =
osobowo=C5=9Bci=20
  prawnej oraz podmioty te wyst=C4=99puj=C4=85ce wsp=C3=B3lnie. =
Wykonawcy wyst=C4=99puj=C4=85cy wsp=C3=B3lnie=20
  ponosz=C4=85 solidarn=C4=85 odpowiedzialno=C5=9B=C4=87 za niewykonanie =
lub nienale=C5=BCyte wykonanie=20
  zam=C3=B3wienia. b) Pe=C5=82nomocnictwo (orygina=C5=82) do podpisania =
oferty Wykonawcy.=20
  Pe=C5=82nomocnictwo musi okre=C5=9Bla=C4=87 zakres pe=C5=82nomocnictwa =
i by=C4=87 podpisane przez osob=C4=99=20
  lub osoby wymienione z nazwiska w dokumencie rejestrowym. =
Pe=C5=82nomocnictwo nie=20
  jest wymagane je=C5=9Bli podpisuj=C4=85cy jest lub s=C4=85 =
w=C5=82a=C5=9Bcicielami firmy lub je=C5=9Bli s=C4=85=20
  wymienieni z nazwiska w odno=C5=9Bnym dokumencie rejestrowym.c) =
Pe=C5=82nomocnictwo=20
  (orygina=C5=82) podmiot=C3=B3w wyst=C4=99puj=C4=85cych wsp=C3=B3lnie =
(np. jako konsorcjum, sp=C3=B3=C5=82ka=20
  cywilna). d) Dokumenty sporz=C4=85dzone przez producenta (oferowanego) =
serwera,=20
  potwierdzaj=C4=85ce, =C5=BCe Wykonawca posiada status partnera =
handlowego i serwisowego=20
  producenta serwera. 2) Wykonawca musi posiada=C4=87 =
niezb=C4=99dn=C4=85 wiedz=C4=99 i=20
  do=C5=9Bwiadczenie oraz dysponowa=C4=87 potencja=C5=82em technicznym i =
osobami zdolnymi do=20
  wykonania zam=C3=B3wienia. Wymagane dokumenty: Wykaz =
(Za=C5=82=C4=85cznik Nr 4 do SIWZ) i=20
  referencje =C5=BCe w okresie ostatnich trzech lat przed dniem =
wszcz=C4=99cia=20
  post=C4=99powania o udzielenie zam=C3=B3wienia, a je=C5=BCeli okres =
prowadzenia dzia=C5=82alno=C5=9Bci=20
  jest kr=C3=B3tszy - w tym okresie, wykona=C5=82 co najmniej jedn=C4=85 =
us=C5=82ug=C4=99 odpowiadaj=C4=85c=C4=85=20
  swoim rodzajem us=C5=82ugom stanowi=C4=85cym przedmiot =
zam=C3=B3wienia, z podaniem ich dat=20
  wykonania i odbiorc=C3=B3w. 3) Wykonawca musi znajdowa=C4=87 si=C4=99 =
w sytuacji=20
  ekonomiczneji finansowej zapewniaj=C4=85cej wykonanie zam=C3=B3wienia. =
Wymagane=20
  dokumenty: O=C5=9Bwiadczenie, stanowi=C4=85ce Za=C5=82=C4=85cznik Nr 3 =
do SIWZ. W przypadku=20
  sk=C5=82adania oferty przez podmioty wyst=C4=99puj=C4=85ce =
wsp=C3=B3lnie, warunek okre=C5=9Blony w tym=20
  punkcie musz=C4=85 spe=C5=82nia=C4=87 wszystkie podmioty. 2. Warunki =
przedmiotowe: 1)=20
  Wykonawca musi potwierdzi=C4=87, =C5=BCe oferowany sprz=C4=99t =
odpowiada wymaganiom=20
  okre=C5=9Blonym przez Zamawiaj=C4=85cego w opisie przedmiotu =
zam=C3=B3wienia. Wymagane=20
  dokumenty: Parametry techniczne oferowanego sprz=C4=99tu =
potwierdzaj=C4=85ce spe=C5=82nianie=20
  minimalnych wymaga=C5=84 Zamawiaj=C4=85cego. Opis spe=C5=82nienia =
warunk=C3=B3w udzia=C5=82u w=20
  post=C4=99powaniu dokonywany b=C4=99dzie metod=C4=85 0-1, tj. =
spe=C5=82nia - nie spe=C5=82nia, w=20
  oparciu o dokumenty i o=C5=9Bwiadczenia do=C5=82=C4=85czone do =
oferty..=20
  <LI><B>Informacja o o=C5=9Bwiadczeniach i dokumentach, jakie maj=C4=85 =
dostarczy=C4=87=20
  wykonawcy w celu potwierdzenia spe=C5=82niania warunk=C3=B3w =
udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu:</B>=20
  jak wy=C5=BCej.</LI></UL>
<P class=3Dkh_title>SEKCJA IV: PROCEDURA</P>
<P><B>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAM=C3=93WIENIA</B></P>
<P><B>IV.1.1) Tryb udzielenia zam=C3=B3wienia:</B> przetarg =
nieograniczony.</P><BR>
<P><B>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</B></P>
<P><B>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </B>najni=C5=BCsza cena.</P>
<P><B>IV.2.2) Wykorzystana b=C4=99dzie aukcja elektroniczna:</B> =
Nie.</P><BR>
<P><B>IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</B></P>
<P><B>IV.3.1)</B>&nbsp;<B>Adres strony internetowej, na kt=C3=B3rej =
dost=C4=99pna jest=20
specyfikacja istotnych warunk=C3=B3w zam=C3=B3wienia:</B>=20
www.mzkb-b.samorzady.pl.<BR><B>Specyfikacj=C4=99 istotnych warunk=C3=B3w =
zam=C3=B3wienia mo=C5=BCna=20
uzyska=C4=87 pod adresem:</B> 1) na stronie internetowej =
Zamawiaj=C4=85cego - bezp=C5=82atnie;=20
2) w siedzibie Zamawiaj=C4=85cego, tj. ul. D=C5=82uga 50, 43-309 =
Bielsko-Bia=C5=82a - odp=C5=82atnie=20
- 50 PLN.</P>
<P><B>IV.3.4) Termin sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do =
udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu=20
lub ofert:</B> 22.10.2008 godzina 09:30, miejsce: Miejski Zak=C5=82ad =
Komunikacyjny w=20
Bielsku-Bia=C5=82ej, ul. D=C5=82uga 50, 43-309 Bielsko-Bia=C5=82a; I p., =
pok. 105=20
(sekretariat).</P>
<P><B>IV.3.5) Termin zwi=C4=85zania ofert=C4=85:</B> okres w dniach: 30 =
(od ostatecznego=20
terminu sk=C5=82adania ofert).</P>
<P></P><BR>
<DIV style=3D"TEXT-ALIGN: center"><INPUT class=3Dborder =
onclick=3D"return redirectPage('http://bzp1.portal.uzp.gov.pl')" =
type=3Dbutton value=3D"Powr=C3=B3t do g=C5=82=C3=B3wnej =
strony"></DIV><BR><BR></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0003_01C92DFA.80415910
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/css/zeto.css

.kh_main {
	FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 15pt; FONT-FAMILY: 'Arial CE', arial, =
verdana
}
P {
	MARGIN: 0px
}
.kh_header {
	FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-ALIGN: center
}
.kh_title {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 25px 0px 15px; =
TEXT-DECORATION: underline
}
.kh_indent_1 {
	MARGIN: 0px 0px 0px 30px; LIST-STYLE-TYPE: none
}
.kh_indent_2 {
	MARGIN: 0px 0px 0px 60px; LIST-STYLE-TYPE: none
}

------=_NextPart_000_0003_01C92DFA.80415910
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/css/style.css

BODY {
	BACKGROUND-COLOR: #fbfbe1; TEXT-ALIGN: center
}
.odstep_maly {
	PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 7px; =
PADDING-TOP: 7px
}
.czesci_nazwa {
	PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: =
0px; WIDTH: 120px; PADDING-TOP: 0px
}
.text {
	FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, =
Helvetica, sans-serif
}
.text_big {
	FONT-SIZE: 15px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, =
Helvetica, sans-serif
}
.text2 {
	FONT-SIZE: 11px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, =
Helvetica, sans-serif
}
.kolor_red {
	COLOR: #ff0000
}
.sekcja {
	FONT-SIZE: 18px
}
.bold {
	FONT-WEIGHT: bold
}
.italic {
	FONT-STYLE: italic
}
.border {
	BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-TOP: #000000 1px solid; =
BORDER-LEFT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid
}
INPUT {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: =
13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; =
FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif
}
BUTTON {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: =
13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; =
FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif
}
SELECT {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: =
13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; =
FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif
}
TEXTAREA {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: =
13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; =
FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.radio {
	BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: =
0px
}
.checkbox {
	BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: =
0px
}
.frame {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; =
BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid
}
.bzp_td {
	HEIGHT: 28px
}
.bzp_poz {
	WIDTH: 60px
}
.bzp_rok {
	WIDTH: 30px
}
.bzp_pole_rok {
	WIDTH: 43px
}
A.link {
	FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none
}
A.link:hover {
	FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7e2000; TEXT-DECORATION: underline
}
.indexmaintable {
	BORDER-RIGHT: black 2px solid; PADDING-RIGHT: 15px; BORDER-TOP: black =
1px solid; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; =
BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 90%; MARGIN-RIGHT: auto; =
PADDING-TOP: 15px; BORDER-BOTTOM: black 2px solid; BACKGROUND-COLOR: =
#ffffff
}
.maintable {
	BORDER-RIGHT: black 2px solid; PADDING-RIGHT: 15px; BORDER-TOP: black =
1px solid; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; =
BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 80%; MARGIN-RIGHT: auto; =
PADDING-TOP: 15px; BORDER-BOTTOM: black 2px solid; BACKGROUND-COLOR: =
#ffffff
}
.maintable_sr {
	BORDER-RIGHT: black 2px solid; PADDING-RIGHT: 15px; BORDER-TOP: black =
1px solid; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; =
BORDER-LEFT: black 1px solid; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; =
BORDER-BOTTOM: black 2px solid; BACKGROUND-COLOR: #ffffff
}
.logintable {
	PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; =
MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 450px; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; =
BACKGROUND-COLOR: #ffffff
}
.browsertable {
	PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; =
MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 100%; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; =
BACKGROUND-COLOR: #ffffff
}
.nowetable {
	PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; =
MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 100%; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; =
BACKGROUND-COLOR: #ffffff
}
.usertable {
	PADDING-RIGHT: 15px; MARGIN-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 15px; =
PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 100%; MARGIN-RIGHT: =
auto; PADDING-TOP: 15px; BACKGROUND-COLOR: #f0f0f0
}
.indextable {
	WIDTH: 100%
}
.przerwanesesje {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; MARGIN-TOP: =
30px; MARGIN-LEFT: auto; BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 90%; =
MARGIN-RIGHT: auto; BORDER-BOTTOM: black 1px solid
}
.przerwanesesje THEAD TR {
	BACKGROUND-COLOR: #d6d6d6
}
.menutable {
	BORDER-RIGHT: black 1px dotted; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: black =
1px dotted; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: black =
1px dotted; WIDTH: 200px; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: black 1px =
dotted
}
.menuitem {
	FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, =
Helvetica, sans-serif
}
.menuitem UL {
	PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bold; =
PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px 0px 0px 10px; PADDING-TOP: 0px; =
LIST-STYLE-TYPE: none
}
.menuitem UL LI {
	FONT-WEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 5px
}
.menuitem UL LI A {
	FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none
}
.menuitem UL LI A:hover {
	FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7e2000; TEXT-DECORATION: underline
}
.righttable {
	BORDER-RIGHT: black 1px dotted; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: black =
1px dotted; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: black =
1px dotted; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: black 1px =
dotted; TEXT-ALIGN: left
}
.ogltable {
	TEXT-ALIGN: left
}
.tdradio {
	WIDTH: 30px
}
.td_cena_oferty {
	WIDTH: 200px
}
TD IMG {
	CURSOR: pointer
}
.left {
	TEXT-ALIGN: left
}
.right {
	TEXT-ALIGN: right
}
.center {
	TEXT-ALIGN: center
}
.top {
	VERTICAL-ALIGN: top
}
.middle {
	VERTICAL-ALIGN: middle
}
.inny_rodzaj_zam {
	MARGIN-LEFT: 33px
}
.inst_zamawiajaca_miejscowosc {
	WIDTH: 440px
}
.inst_zamawiajaca_kod_pocztowy {
	WIDTH: 100%
}
.kh_main {
	FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 20pt; FONT-FAMILY: 'Arial CE', arial, =
verdana
}
P {
	MARGIN: 0px 0px 0px 15px
}
.kh_header {
	FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-ALIGN: center
}
.kh_title {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 25px 0px 15px; =
TEXT-DECORATION: underline
}
.kh_indent_1 {
	MARGIN: 0px 0px 0px 30px; LIST-STYLE-TYPE: none
}
.kh_indent_2 {
	MARGIN: 0px 0px 0px 60px; LIST-STYLE-TYPE: none
}
.format_czesci_nr {
	PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 9px; PADDING-LEFT: 0px; FLOAT: left; =
MARGIN-BOTTOM: 9px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 35%; PADDING-TOP: 0px
}

@media Print   =20
{
* {
	BACKGROUND-IMAGE: none! important; BACKGROUND-COLOR: white! important
}
BODY {
	WIDTH: auto
}
INPUT {
	DISPLAY: none
}
.maintable {
	BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: =
0px; PADDING-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: auto; PADDING-TOP: =
0px; BORDER-BOTTOM: 0px
}
    }
.kat_cpv {
	MARGIN: 0px 0px 0px 10px; LIST-STYLE-TYPE: none
}
.kat_cpv2 {
	MARGIN: 0px 0px 0px 20px; LIST-STYLE-TYPE: none
}
.kat_cpv_table {
	WIDTH: 80%
}
TD#opis {
	VERTICAL-ALIGN: middle
}
TD#centerfield {
	VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center
}
#centercellsleft {
	BORDER-RIGHT: black 0px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; =
VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: =
black 0px solid; TEXT-ALIGN: center
}
#centercellsright {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; =
VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: =
black 0px solid; TEXT-ALIGN: center
}
#centercellsbottomleft {
	BORDER-RIGHT: black 0px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; =
VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: =
black 1px solid; TEXT-ALIGN: center
}
#centercellsbottomright {
	BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; =
VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: =
black 1px solid; TEXT-ALIGN: center
}
#info_przeslij {
	BORDER-RIGHT: #ffa500 3px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: =
#ffa500 3px solid; DISPLAY: none; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: =
5px; BORDER-LEFT: #ffa500 3px solid; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: =
#ffa500 3px solid; POSITION: relative
}
#info_przerwanie {
	BORDER-RIGHT: #ffa500 3px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: =
#ffa500 3px solid; DISPLAY: none; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: =
5px; BORDER-LEFT: #ffa500 3px solid; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: =
#ffa500 3px solid; POSITION: relative
}
#info_korekta {
	BORDER-RIGHT: #ffa500 3px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: =
#ffa500 3px solid; DISPLAY: none; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: =
5px; BORDER-LEFT: #ffa500 3px solid; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: =
#ffa500 3px solid; POSITION: relative
}

------=_NextPart_000_0003_01C92DFA.80415910--
	
